انتقل إلى المحتوى
APA Images

معاينة بعلامة مائية. يُسلَّم الملف المرخَّص بجودته الكاملة ودون علامة مائية.

المعاينة: أول 60 ثانية — الملف الكامل 12:20.

قائمة اللقطات

APAwire - APAwire CLIENTS ONLY, Gaza City, Gaza Strip, November 19, 2026. Palestinian chess players of different ages compete in an open individual rapid chess tournament organized by the Stalemate Chess Club, featuring nine rounds under the Swiss system with games rated by the International Chess Federation (FIDE).

مقاطع صوتية

  1. 0.1 SOUNDBITE (in Arabic) Salama al-Bahtini, Chess Player.
  2. 0.2 SOUNDBITE (in Arabic) Raghad Adas, Founder of the Stalemate Community.
  3. 0.3 SOUNDBITE (in Arabic) Mohammed al-Muzaini, Chess Tournament Organizer.

الترجمة العربية

لاعبون فلسطينيون من أعمار مختلفة يتنافسون في بطولة شطرنج فردية مفتوحة بنظام سريع نظمتها رابطة الشطرنج ستالميت في مدينة غزة بتاريخ 19 نوفمبر 2026. المسابقة تضم تسع جولات بنظام سويسري مع تقييم المباريات من الاتحاد الدولي للشطرنج. تهدف البطولة إلى إعادة النشاط الرياضي والثقافي رغم الظروف الصعبة والحرب المستمرة في قطاع غزة.

ترجمة عربية للتعليق الأصلي أعلاه.

التعليق الأصلي بالإنجليزية

RESTRICTION SUMMARY: APAwire CLIENTS ONLY SHOTLIST: APAwire - APAwire CLIENTS ONLY, Gaza City, Gaza Strip, November 19, 2026. Palestinian chess players of different ages compete in an open individual rapid chess tournament organized by the Stalemate Chess Club, featuring nine rounds under the Swiss system with games rated by the International Chess Federation (FIDE). SOUNDBITES: 0.1 SOUNDBITE (in Arabic) Salama al-Bahtini, Chess Player. 0.2 SOUNDBITE (in Arabic) Raghad Adas, Founder of the Stalemate Community. 0.3 SOUNDBITE (in Arabic) Mohammed al-Muzaini, Chess Tournament Organizer. STORYLINE: Palestinian chess players of different ages take part in an open individual rapid chess tournament organized by the Stalemate Chess Club in Gaza City on November 19, 2026. The competition brings together male and female players for nine rounds under the Swiss system, with games rated under the International Chess Federation (FIDE) rapid rating system. The tournament is part of efforts to revive sporting and cultural activities despite the difficult conditions and the impact of the ongoing war in the Gaza Strip.

التعليق الأصلي كما أرسله الصحفي، دون أي تعديل.

التفاصيل

الحقوق
© APA Images
رقم APA
APA-VD-2026-002284
المدة
12:20
التاريخ

قيود الاستخدام

للاستخدام التحريري فقط. لا يُسمح بأي تعديل يتجاوز القص وتصحيح الألوان المعتادين.

حقوق النشر: © APA Images

عرض السلة ()