التفاصيل
- المصوّر
- APAwire
- الحقوق
- © APA Images
- رقم APA
- APA-VD-2023-002097
- المدة
- 01:16
- المكان
- روسيا
الموضوعات
الكلمات المفتاحية
قيود الاستخدام
للاستخدام التحريري فقط. لا يُسمح بأي تعديل يتجاوز القص وتصحيح الألوان المعتادين.
حقوق النشر: © APA Images
معاينة بعلامة مائية. يُسلَّم الملف المرخَّص بجودته الكاملة ودون علامة مائية.
المعاينة: أول 60 ثانية — الملف الكامل 01:16.
قائمة اللقطات
APAwire - APAwire CLIENTS ONLY, Russia, 03 May 2023. 2S4 Airborne Troops’ artillery units shell woodland-based AFU strongholds.
الترجمة العربية
روسيا، 3 مايو 2023 - وحدات مدفعية القوات المحمولة جواً المسلحة بمدافع ومورتر ذاتية الحركة تقصف مواقع قوات أوكرانيا في الغابات.
ترجمة عربية للتعليق الأصلي أعلاه.
التعليق الأصلي بالإنجليزية
RESTRICTION SUMMARY: APAwire CLIENTS ONLY SHOTLIST: APAwire - APAwire CLIENTS ONLY, Russia, 03 May 2023. 2S4 Airborne Troops’ artillery units shell woodland-based AFU strongholds. STORYLINE: On a daily basis, Airborne Troops’ artillery units equipped by 120mm Nona-S self-propelled guns and 240mm Tyulpan self-propelled mortars shell the enemy command and observation posts, manpower and woodland-based strongholds of the Armed Forces of Ukraine (AFU). Having located an AFU position with unmanned aerial vehicles (UAV) support, artillery units receive command to shell the enemy forces. The 120mm Nona-S self-propelled guns move on firing positions, aim, and engage enemy manpower, including command and observation posts. Artillery units adjust fire and control target engagement with the use of quadcopters. The 120mm Nona-S units shell AFU strongholds with high accuracy, along with Tyulpan self-propelled mortar crews. Footage by / APAwire
التعليق الأصلي كما أرسله الصحفي، دون أي تعديل.
