انتقل إلى المحتوى
APA Images

معاينة بعلامة مائية. يُسلَّم الملف المرخَّص بجودته الكاملة ودون علامة مائية.

المعاينة: أول 60 ثانية — الملف الكامل 04:07.

قائمة اللقطات

APAwire - APAwire CLIENTS ONLY, Deir al-Balah - 06 July 2021. Palestinians gather at a livestock market, ahead of Eid al-Adha.

  1. 0.1 SOUNDBITE (in Arabic) Kamel Abu Mandeel

الترجمة العربية

يتجمع فلسطينيون في سوق المواشي بمدينة دير البلح، قبل حلول عيد الأضحى المبارك، حيث يذبح المسلمون الأغنام والماعز والأنعام. ينتقد التجار ركود المبيعات بسبب الظروف الاقتصادية الصعبة والوباء. وحذرت وزارة الزراعة الفلسطينية من أزمة في قطاع غزة بسبب نقص الغذاء الحيواني جراء الحصار الإسرائيلي المستمر. تصوير: APA Images

ترجمة عربية للتعليق الأصلي أعلاه.

التعليق الأصلي بالإنجليزية

RESTRICTION SUMMARY: APAwire CLIENTS ONLY SHOTLIST: APAwire - APAwire CLIENTS ONLY, Deir al-Balah - 06 July 2021. Palestinians gather at a livestock market, ahead of Eid al-Adha. 0.1 SOUNDBITE (in Arabic) Kamel Abu Mandeel STORYLINE: Eid al-Adha, or the feast of sacrifice, falls at this month when Muslims will slaughter sheep, goats, camels or calves. The spread of the coronavirus in Gaza has overshadowed the preparations for the feast as it has severely damaged the already sluggish economy of the Israeli-blockaded territory. Livestock merchants complain about the stagnating sales in the Gaza markets due to the reluctance of customers to purchase sacrificial animals under severe economic conditions. The Palestinian Ministry of Agriculture on Monday warned of a “catastrophe” in the Gaza Strip due to shortage of animal feed as a result of the Israeli blockade on the territory. "This was caused by Israel’s refusal to allow fodder through the Kerem Shalom commercial crossing since the launch of its military aggression on May 10,” the ministry said, going on to call for piling pressure on Israel to allow the entry of fodder and grains into the blockaded enclave. Buying sacrificial animals on installments has been increased notably over the past few years, mainly after Israel tightened the blockade it has been imposing on Gaza since 2007. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the unemployment rate in Gaza hit 56 percent. Figures of a Gaza-based committee resisting the Israeli blockade showed that around 83 percent of the Gaza Strip's 2 million population live below the poverty line. Footage by APAwire

التعليق الأصلي كما أرسله الصحفي، دون أي تعديل.

التفاصيل

المصوّر
APAwire
الحقوق
© APA Images
رقم APA
APA-VD-2021-001558
المدة
04:07
التاريخ

قيود الاستخدام

للاستخدام التحريري فقط. لا يُسمح بأي تعديل يتجاوز القص وتصحيح الألوان المعتادين.

حقوق النشر: © APA Images

عرض السلة ()